Avatar. Орден Белого Лотоса

Суббота, 27.04.2024, 01:05


北方拓芙 Тоф Бей Фонг
Родина	Гаолинь, Царство Земли
Статус	Маг, учитель магии земли, профессиональный боец
Возраст	12
Первое появление	Болото (в видении), Слепой бандит
Актёр озвучивания	Джесси Флауер
Стили	Магия земли, Магия металла

Тоф Бей-Фонг - 12-летняя слепая девочка, лучший из известных магов земли. Обычно её называют просто Тоф. Слепая от рождения, она всегда считалась слабой и беспомощной, что её порядком раздражало, хотя продолжала притворятся для родителей. На самом деле она куда сильнее чем кто-либо ожидал, и потому Тоф и начала принимать участие в Турнирах магов земли. Впервые мы её видим, когда она была на Шестом Турнире.

Она не видит, но обладает сейсмическим зрением и может чувствовать вибрации земли благодаря своей магии. Она развила свой собственный стиль, и помогли ей в этом истинные маги земли - кротобарсуки. Она бросила дом и сбежала с Аангом, чтобы научить его магии земли.

История

Тоф - единственный ребёнок богатой семьи из деревни Гаолинь, родители - Лао и Поппи Бей-Фонг. Рождённая слепой, она просто утопала в родительской опеке, так как те считали, что слепота делает её хрупкой и беспомощной. Они прибегали к крайним мерам, чтобы всячески защитить её, включая и скрытие её существования от окружающего мира. Тоф, обижаясь на родительскую сверхзаботу, выросла с твёрдым и бунтарским характером. В шесть лет она сбежала с дома в пещеру, населённую кротобарсуками. По словам Тоф, они были слепы, так же как она, и поэтому понимали друг друга. Она изучила магию земли, имитируя их движения. Приобретенные навыки помогли Тоф обрести "зрение" - она чувствует людей и остальные предметы через излучаемые ими вибрации, ощущаемые босыми ногами сквозь землю. Кроме того, она познала боевые искусства в такой степени, что, тайком участвуя в Шестом Турнире магов земли под прозвищем "Слепой Бандит", стала чемпионом. По крайней мере до того, как Аанг победил её. Но в многочисленных победах Тоф нет никакой заслуги мастера Ю, нанятого отцом в инструктора по магии земли. Дело в том, что тот показывал девочке лишь элементарные техники, даже не подозревая, что его "хрупкой ученицей" являлся самый сильный маг земной стихии.

Аанг, встретив Тоф, понял, что она должна быть его учителем магии земли, потому что царь Буми посоветовал ему найти мага, который ждёт и слушает. Он уговорил Тоф уехать с ним. Девочке очень трудно далось решение расстаться с домом и родителями, но когда её родители узнали, что она постоянно сбегала из дома, и приставили к ней охрану, она решилась на окончательный побег. Путешествие с командой Аватара подарило Тоф настоящих друзей, которых ей раньше не хватало, научило её общаться с людьми, дало возможность стать самостоятельной. Сначала отношения с новыми товарищами не ладились, но потом они привыкли друг к другу.

Родители Тоф очень переживали из-за её побега. Они наняли мастера Ю и Ксин Фу, чтобы они нашли Тоф и привели её обратно домой. Когда им удалось наконец поймать Тоф, они повезли её домой в железном фургоне, но она применила магию металла и бежала. Неизвестно, пытались ли её найти после этого. Может, и пытались, но она покинула царство Земли.

Большую часть своего путешествия с командой Аватара Тоф не упоминала о своих родителях. Однако в серии "Беглянка" она все-таки призналась, что чувствует вину за то, что покинула дом, но старается как можно меньше думать об этом. В этой же серии она попросила Катару написать письмо и послала домой почтового ястреба, которого купил Сокка. Неизвестно, получили ли родители её письмо. После окончания войны Тоф вернулась в царство Земли, но жила ли она у родителей или в Ба Синг Се с друзьями, тоже никто не знает.
Внешность

Изначально создатели сериала задумывали Тоф, как огромного, мускулистого мужчину. Эта идея использовалась в начальной теме - именно затенённый маг Земли и стал "прототипом" тогда еще не созданного персонажа. Позже, когда уже подходило время дебюта, сценаристы вдруг нашли забавным то, что маленькая девочка будет сражать наповал огромных накачанных магов земли. Сначала такой вариант показался создателям шуткой, но, в конце концов, был использован в представлении персонажа. Внешность "прообраза" Тоф использовали для образа учителя магии земли Року - Суда. Также его использовали в серии "Игроки Угольного острова", где играющий Тоф актёр имел сходства с "прототипом".

Тоф – миловидная девочка с правильными чертами лица и задорно вздернутым носом. Из-за слепоты радужка её глаз имеет очень бледную окраску, от светло-серой до светло-зеленой, в зависимости от освещения. У нее черные густые волосы до плеч, длинная чёлка, закрывающая верхнюю часть лица. Прическу она формирует с помощью широкого ободка с белыми помпонами по бокам. Обычно Тоф одевается в платье-рубашку из грубоватой ткани, на руках и ногах носит полотняные напульсники, вся одежда выдержана в зеленовато-горчичной гамме национальных цветов царства Земли. Обуви она не носит, так как та мешает ей "видеть". В сериях "Болото" и "Слепой бандит" у нас была возможность увидеть Тоф в элегантном светлом наряде из тонкого шелка, которые обычно носят зажиточные дворяне на ее родине. Во время третьего сезона девушка часто носила одежду красных оттенков, чтобы не выделяться на фоне жителей страны Огня.
Личность

С первым своим появлением Тоф внесла в команду абсолютно новый характер. В отличие от "мамочки" Катары, инфантильного Аанга и грубоватого, но глуповатого Сокки, она - личность независимая, саркастическая, прямая, временами грубая, с удовольствием вступающая в бой. С первого взгляда, Тоф - беззаботная и предприимчивая, как Аанг, и ведет себя очень по-мальчишески в своих поступках и нарядах, что противоречит её образу в глазах родителей. Однако, в отличие от постоянно избегающего драк Аанга, она любит сражаться и гордится своими достижениями. Мы видим её стремящейся доказать всем, что ей нет равных в стихийном мастерстве.

Стремление Тоф доказать всем, что она может быть независимой, привело к некоторым трудностям в построении отношений с Аангом и командой, когда она только сбежала из дома. На протяжении всей серии Тоф убеждает их, что сама способна о себе позаботиться, и порою воспринимает дружеский жест за жалость со стороны друзей. И это приводит её в раздражение. Её беседа с Айро, наверное, показала ей, что Аанг, Катара и Сокка заботятся о ней потому, что они друзья, вовсе не из-за того, что она им кажется беспомощной и требующей опеки.

Тоф до грубости честна в критике остальных. Она прямодушна и непритворна в своих мнениях о других, несмотря на статус или возраст собеседника. То, что она единственный ребенок одной из богатейших семей царства Земли, возможно, обозначилось на её часто меняющемся настроении. Благодаря тому, что она продолжительное время была участником и Чемпионом Шестого турнира магов земли, Тоф - эксперт в насмешках и оскорблениях своих противников, в частности и друзей - Сокки, например, который не обладает особыми талантами. Однако, несмотря на всю излучаемую ею несерьезность, она зарекомендовала себя как способная ученица и хорошая учительница, а её отвага и понимание сделали её надежным другом. Замечено, что девушка была очень добра к Зуко, когда ему позволили присоединиться к команде Аватара, и даже подсказала ему, как вернуть утраченные способности к магии огня. Может, из-за того, что почувствовала в нём родственную душу, однако было ошибкой говорить с ним о нехватке родительской любви.

Тоф и Катара задуманы быть полярно противоположными: в то время как Катара - добрая, приветливая и уступчивая, Тоф - грубая, беззаботная и упрямая. Это сказывается и на стиле обучения Аанга магии. Однако, в конечном счете Тоф более мягко его тренирует, чтобы помочь ему познать хотя бы простейшие техники, и это работает. Несмотря на изначальные конфликты, в конце концов, Катара и Тоф мирятся, возможно потому, что они единственные девочки в команде.

Один из самых заметных минусов Тоф - её личная гигиена. Она не брезгует лежать на голой земле, ходить везде босиком, оставляя свои ступни достаточно грязными. Однако практически все увиденные маги земли не носят обуви: таким образом их тело постоянно контактирует с источником магии. Также, Тоф была замечена за громким отрыгиванием, ковырянием в носу, плеванием; она любит находиться в грязи, и считает это естественным и даже полезным. Также Тоф говорила Катаре, что не чувствует потребности прихорашиваться, так как никогда себя не видела.

Тоф хорошо обучена манерам высшего общества, но обычно она предпочитает их игнорировать. Исключением служит серия "Город стен и секретов", где они с Катарой наряжаются и идут на царский приём с целью сообщить главе государства о грядущем солнечном затмении. Им это, как мы помним, не удается, так как царь находился в счастливом неведенье о происходящем, а его правая рука, Лонг Фенг, ловко скрывал все внешние события от жителей столицы при помощи своих агентов - Дай Ли.

Тоф также хорошо ознакомлена с историей Ба Синг Се. Она поправляет генерала, когда тот говорит о непокоренности Внешней стены. Тоф говорит, что стену преодолел Дракон Запада, и стражник соглашается, но говорит, что он быстро был подавлен. Мы же знаем, что это был Айро, и осада длилась 600 дней. Также известно, что Тоф и раньше нередко бывала в Ба Синг Се, так как явно недолюбливает столицу.

Повторяющейся шуткой, по задумке авторов, являются намёки команды о слепоте Тоф. В эпизоде "Озеро Лаогай (серия)" она злится из-за того, что её послали расклеить объявления о пропаже Аппы вместе с Соккой - возмутившись, что её считают неспособной сделать это самостоятельно, она резко вырывает одно из них из рук Сокки и яростно впечатывает его в стену не той стороной что надо, а после спрашивает: "Оно же верх ногами, да?" Это послужило жестом того, как неприятно ей мириться с постоянными подколами друзей по поводу её незрячести. В "Беглянке" после предъявления плаката о розыске Тоф, она просто взрывается от ярости: она же не видит, что там изображен её шарж. Но она и сама подшучивает над своим дефектом. В том же "Озере Лаогай" она говорит Сокке, что он нарисовал прекрасный рисунок, а в "Библиотеке" во время полёта на Аппе кричит, что видит библиотеку, и все машинально смотрят в ту сторону. В третей части "Кометы Созина" Тоф воспринимает просьбу Сокки порулить дирижаблем обращенной к себе. Улыбнувшись, она была рада лишний раз поправить его. Но, поняв, что юноша обращался к Суюки, она сумела скрыть свое намерение. В заключительном эпизоде она шутит по поводу рисунка Сокки, говоря, что он выглядит прекрасно.

Как показано в "Погоне", Тоф становится крайне раздражительной из-за недосыпания.

Способности
Магия земли

Тоф обладает уникальной способностью чувствовать малейшие вибрации в земле, включая и движение муравьев в нескольких метрах от неё, и присутствие деревьев и зданий. При помощи этой повышенной сейсмической чувствительности она может представлять, где находятся люди, приблизительное расстояние между ними и их телосложение, но не способна увидеть их лиц ("Истории Ба Синг Се"), но к "Комете Созина" уже может. Это чувство дает ей существенное преимущество в сражениях с другими магами земли, поскольку она может предсказать атаку и быстро среагировать, её скорость и ловкость тоже помогают в этом.

Однако, поскольку Тоф видит лишь контактирующие с землей объекты, она уязвима перед воздушными атаками, что наблюдалось в "Слепом Бандите" в битве с Аангом. В конце этой же серии она была крайне удивлена падением на свою голову пояса, брошенного ей Соккой. То есть, она абсолютно беззащитна, если не ощущает вибраций. Что совершенно не мешает ей уклонятся от летающих камней, выпущенных в полёте, причем в той же самой серии. По ее словам в "Пустыне", она не может чувствовать даже собственные снаряды, когда те находятся в полёте.

Местность, которая ослабляет способность Тоф ощущать вибрации, уменьшает и ее способности мага земли. Как показано в "Пустыне" и "Библиотеке", ей трудно что-либо ощущать, пребывая среди песка; по её словам, вибрации в нём "неопределимые". Она может сжать песок до твёрдого камня в качестве опоры, но манипулировать им для проведения точной атаки при таких условиях она не способна. Тоф открыто выражает своё отвращение к полётам, и дело вовсе не в противоположности земной и воздушной стихий. Просто, находясь в полёте, она теряет связь с землёй, что делает её слепой во всех смыслах этого слова. В этом плане Буми превосходит Тоф как маг земли.

Также, в результате такой крепкой связи с землёй, Тоф может спокойно отдыхать или спать на твёрдом камне без всяких спальников или одеял, и без проблем ходит на любой местности босиком, что свойственно магам земли. Связь с землёй нужна ей как для "видения", так и для применения боевых искусств. Тоф крайне волнуется за состояние своих ног и ревностно оберегает их от чужих рук, а также регулярно вычищает их для лучшего контакта с землёй, потому что от этого зависит её способность слышать вибрации.

Несмотря на её существенное мастерство на суше, в водном пространстве (равно как и на льду) Тоф не проявляет никакой активности. Более того, она не умеет плавать, а в эпизоде "День Чёрного солнца, часть 1: Вторжение" её стошнило, когда команда путешествовала в субмарине.
Техники Тоф

Боевое искусство Тоф основано на южном стиле Кунг-Фу - Чу-Га, который, как мы видим, используется исключительно ею одной; он заключается в устойчивых боевых позициях, мощном корпусе и быстрых тяжелых движениях руками. Это прекрасно демонстрируется кротобарсуками. Используемый остальными магами земли стиль - Хун-Га - похож на предыдущий техниками ведения боя, и является отличным выражением их силы и основательности. Но есть и существенные различия. Дело в том, что изучаемый в специальных заведениях стиль магии земли - приемы, отдаленно напоминающие придуманные еще первыми покорителями, но многие века они эволюционировали и изменялись, таким образом становясь всё более и более удобными для использования людьми. У Тоф же стиль оригинальный - такой, каким он был когда-то давно, когда Ома и Шу только начинали подражать кротобарсукам и зарождались первые техники. Другими словами, магия земли Тоф - чистая, такая, какой она задумана природой. Об этом нам вещает сама Тоф в серии "Учителя магии огня".

Тоф изобретательна в магии. Она применила против наемника из царства огня двойной снаряд( первый большой для прикрытия, второй маленький для атаки), чем и спасла жизнь своим друзьям.

Тоф обладает уникальной техникой поворота земли (использовала два раза во втором сезоне). Суть техники заключается в повороте земли под врагом и тем самым отклонении атаки противника или направлении атаки во врага. Напоминает тактику Водного племени.

В первой части "Кометы Созина" Тоф говорит, что она работала над покорением песка, и сейчас ей хватает навыков для построения песчаной копии Верхнего кольца Ба Синг Се во всех деталях. При этом она ничего не говорит про вибрации.

Покорение металла

Как показано в "Гуру", Тоф - первый и единственный известный покоритель металла. Она находит его в руде, которая содержится в земле. В этой же серии мы наблюдаем, что в то время как Тоф концентрируется на стенах своей железной клетки, гуру Патик объясняет Аангу, что металл - та же земля, только очищенная и усовершенствованная. Благодаря способностям Тоф улавливать вибрации в земле, она способна определять "нечистый металл" (маленькие частицы земли) в металле и управлять ими, таким образом подчиняя и металлическую долю. На момент завершения Второй Книги Тоф - единственный маг земли, умеющий манипулировать металлом, из всех увиденных. Другие - просто не способны почувствовать рассеянные крохотные частички земли.

В эпизоде "Учитель Сокки" Сокка дает Тоф кусок метеорита, который состоит в основном из металла, и она спокойно расщепляет его на мириады частиц, после чего моментально собирает из них браслет, который потом носит на своей руке. Демонстрируя такой уровень мастерства, Тоф показала себя самым могущественным магом земли всех сезонов, и даже Аватар не способен достичь тех высот, что достигла эта двенадцатилетняя девочка. Её магия - уникальная, оригинальная, часто - импровизированная.

В третей части "Кометы Созина", когда она вламывалась в дирижабль народа Огня, показано, что её магия металла значительно улучшилась - она создает металлическую броню и без труда управляет металлическими деталями судна. Ей удается это намного проще, чем раньше, металл под её контролем перемещается уже более плавно, подобно воде.
Другие способности

Тоф владеет прекрасным слухом и может узнавать людей по голосу. В "Пустыне" она узнает укравшего Аппу мага песка, добавив, что "никогда не забудет его голос". В "Городе стен и секретов" Тоф сказала одному мужчине, что может чувствовать малейшие его вибрации, даже то, как он дрожит. В "Озере Лаогай" мы видим демонстрацию того, как она вычисляет, говорит ли человек правду, по пульсу и частоте дыхания. Однако эта способность не до конца развита, так как Азула показывает, что она запросто может солгать без каких-либо физических изменений, по которым Тоф и проверяла правдивость человека.

Имя

Тоф - единственный персонаж в мультфильме, наделённый фамилией (Бей-Фонг). В серии "Змеиный перевал (серия)" демонстрируется содержимое её паспорта: 土國頭等護照北方拓芙 (tǔ guó tóu děng hù zhào běi fāng tuò fú), что переводится как "Паспорт первого класса Царства Земли: Бей-Фонг Тоф". Там её имя значит "оберегаемый лотос", что выражает отношение её родителей к ней - "цветку, который нужно беречь". В "Историях Ба Синг Се" её имя выглядело: 托夫 (Tuō Fū), что значит "вверенный". Если рассматривать раздельно, то: 托 (Tuō) значит "удерживать в чьей-то ладони"; Fù ( 付 ) - "руки за голову". Её фамилия, Бей-Фонг ( 北方 ), - китайское произношение слова "север". Также звучит и кантонское "вернуться", что выражает мысли отца, который уверен, что его дочь была похищена Аватаром.

Кроме того, Тоф созвучно с tough (англ. "крепкий") и toff (англ. слэнг "высшего класса").

Интересные факты
Согласно интервью с Майклом и Брайаном для "Toon Zone", сначала Тоф задумывалась как огромный мускулистый мужчина, что обыгрывается в 17 серии 3-его сезона "Игроки Угольного острова", где в театральной постановке её играет крупный мужик.
Именно её прототип и является тем самым затенённым магом земли в начальной теме. Позже этот образ использовался для учителя магии земли Року - Суда.
Тоф озвучена Джесси Флауэр, которая также озвучивала и Мэнг.
Повторяющейся шуткой является то, что персонажи постоянно забывают об её слепоте, а напоминанием служат "булавки" со стороны Тоф. В третьей части "Кометы Созина" Сокка обращается к Суюки, чтобы та порулила дирижаблем, а Тоф это восприняла за очередной подкол, так как подумала, что он обращался к ней.
Тоф впервые применила покорение металла.
Финальная реплика последней серии третьего сезона принадлежит именно Тоф. А звучит она так: "А по-моему - вы все как в жизни !"
Тоф и её родители - единственные герои, имеющие фамилию.
Если внимательно посмотреть на глаза Тоф, видно, что они замутнены. Возможно, слепота Тоф вызвана острой формой катаракты.

Родственники

Лао Бей-Фонг - отец
Поппи Бей-Фонг - мать

Мир Аватара